译文
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
我想到草木(mu)已由盛到衰,恐怕自(zi)己身体逐渐衰老。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰(yao)肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树(shu)木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
俏丽(li)的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往(wang)往。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
注释
消魂:心怀沮丧得好象丢了魂似的。形容非常悲伤或愁苦。
⑥幽泉:墓穴,代指亡妻。
⑪群芳:群花、百花。百花,这里借指诗人政敌──苟且偷安的主和派。
(9)贞刚:坚贞刚直。自:本来。质:品质、品性。乃:却。这两句是说,我的品质坚贞刚直,比玉石都更坚贞。
⑨薄幸如何消得:薄幸,薄情;负心。消得:消受得了。
94.侯者:被封为侯的人。侯:封侯,活用为动词。