译文
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
收获谷物真是多(duo),
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间(jian)。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行(xing)军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌(di)军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
夕(xi)阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡(dang)着阵阵磬声。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨(zuo)天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
注释
不封:不垒高坟。不树:不在墓边植树,《礼记·王制》:“庶人县封,葬不为雨止,不封不树。”作者自视为庶人。
濯(zhuó):洗涤。
(32)椒房:汉代后妃所居,以椒和泥涂壁,取其性温,有香,多子的含义。
三分:很,最。
5.广额:宽广的额头。晋时女子习尚广额。邰希莞眉。