译文
故居的池塘想必已被杂草淹没,
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
离(li)别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
屈原名(ming)平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博(bo),记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交(jiao)应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
保存好官帽不要遭污(wu)损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
注释
⑴陋室:简陋的屋子。铭:古代刻在器物上用来警戒自己或称述功德的文字,叫“铭”,后来就成为一种文体。这种文体一般都是用骈句,句式较为整齐,朗朗上口。
⑵王濬:晋益州刺史。一作“西晋”。益州:晋时郡治在今成都。晋武帝谋伐吴,派王濬造大船,出巴蜀,船上以木为城,起楼,每船可容二千余人。
⑧与之俱:和它一起吹来。
(12)缩酒:渗滤酒渣,祭祀时的仪式之一:把酒倒在束茅上渗下去,就像神饮了一样(依郑玄说,见《周礼甸师》注)。
陨首:头落地,指杀身。陨,落
⑹碧玉搔头:一种碧玉做的簪子。《西京杂记》载:“(汉)武帝过李夫人,就取玉簪搔头;自此后,宫人搔头皆用玉。”