译文
山上有纪念羊枯(ku)的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不(bu)清楚了。姑且在(zai)习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
有包胥哭师秦庭七(qi)天七夜的坚心。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着(zhuo)我的归来。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动(dong)步呢。
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走(zou)了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
注释
何:多么。
32.醢(hǎi海):肉酱。苦狗:加少许苦胆汁的狗肉。
5.禾黍:禾与黍。泛指粮食作物。语本《诗经·王风·黍离》小序:周大夫行役过故宗庙宫室之地,看见到处长着禾黍,感伤王都颠覆,因而作了《黍离》一诗。
13.操:拿、携带。(动词)
4.鼓:振动。
谁撞——撞谁
(5)清庙:即祖庙,因其肃穆清静,故称。
(4)行行坐坐:空虚无聊,行坐不安。