译文
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓(wei)蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其(qi)(qi)中不想回家。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
当时夫子清晨红颜,我也当少(shao)年之时,在章华台走马挥金(jin)鞭。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
车马驰骋,半是旧官显骄横。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
注释
48.终:终究。
④凝恋:深切思念。
①浩气:正气。正大刚直的精神。 还:这里是回归的意思。 太虚:太空。
③观射父:楚国大夫。训辞:指外交辞令。
14. 而:顺承连词,可不译。
84.远:远去,形容词用如动词。