译文
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的(de)神龙啊,深深地潜(qian)藏在(zai)渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是(shi)圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次(ci)去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
在石溪住久了开始思念端午时节的场景,在驿馆楼前观看开始行动的时机。鼙鼓初击时似雷声,兽头吐威,万人冲破齐声呼喊,跳跃着的浪花与飞鸟争先恐后。多条船像龙一样的向前冲去,果然获得了锦标归来。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
仰仗上天的深厚恩(en)德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
注释
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。
小轩窗:指小室的窗前,轩:门窗
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
3、阑(lán)住:即“拦住”。
18、王侯:封王封侯的大官贵族。
10.持:拿着。罗带:丝带。