译文
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在(zai)午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过(guo)这一生!
我曾谈论过天道和人事(shi)的区别:认为人没有什么事不能做出来(lai),只是天不容许人作伪。人的智谋可以欺骗王公,却(que)不能欺骗小猪和鱼;人的力量可以取得天下,却不能取得普通老百姓的民心。所以韩公的专心诚意,能够驱散衡山的阴云,却不能够挽回宪宗佞佛的执迷不悟;能够驯服鳄鱼的凶暴,却不能够制止皇甫镈、李逢吉的诽谤;能够在潮州老百姓中(zhong)取得信任,百代都享受庙堂祭祀,却不能使自身在朝廷上有一天的平安。原来,韩公能够遵从的,是天道;他不能屈从的,是人事。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
衣被都很厚,脏了真难洗。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
注释
①綀衣:葛布衣,指平民衣着。
19 笃:固,局限。时:时令。
14.泉,指酿泉,泉水名,原名玻璃泉,在琅邪山醉翁亭下,因泉水很清可以酿酒而得名。
④谢桥:唐宰相李德裕的侍妾谢秋娘是当时著名的歌妓,李曾作《谢秋娘》悼念她。后世因以“谢娘”泛指歌妓,以“谢家”泛指歌儿舞女的居处,“谢桥”代指通往烟花巷陌的路。张泌《寄人》诗:“别梦依依到谢家,小廊回合曲阑斜。”
16 长:长久,永远。见:表被动。大方之家:明白大道理的人。大方:大道。
7.尽:全。
⑽萧飒(sà):萧条冷落;萧索。