译文
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像(xiang)沙鸥鸟那样自由自在。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌(ge)。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明(ming)的(de)粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
乘(cheng)一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜(jing)。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
我曾经学习霸(ba)王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
老百姓从此没有哀叹处。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
红色护膝大腿上,裹腿在下斜着绑。不致怠慢不骄狂,天子因此有赐赏。诸侯君子真快乐,天子策命颁给他。诸侯君子真快乐,又有福禄赐予他。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
注释
天语:天帝的话语。
⑸春事:春日耕种之事。
5 石(dàn):古代的计量单位,一百二十斤为一石。钟:乐器。
去:离开
(25)吴门:苏州别称。
⑧花骨:花枝。