译文
我虽已年老体衰(shuai),时日无多,但一展抱负(fu)的(de)雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间(jian)小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没(mei)有停歇之时。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过(guo)去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以(yi)再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
这里的欢乐说不尽。
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显(xian)耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任(ren)逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
从书本上得来的知识,毕竟是不够完善的。如果想要深入理解其中的道理,必须要亲自实践才行。
注释
22.向紫烟:指飞入天空。紫烟,指云气。
8 、仓皇:匆忙而慌张。
〔63〕去来:走了以后。
⑥劬(qú):过分劳苦,勤劳。
柳阴直:长堤之柳,排列整齐,其阴影连缀成直线。
⑸当路:当权者。假:提携。
指:指定。