译文
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要(yao)问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
推开碧纱窗(chuang),让那古琴的琴声再(zai)优雅一点,飘得再远一点?
范阳叛军如胡地黄沙(sha)飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
“家族聚会(hui)人都到齐,食品丰富多种多样。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居(ju)一栋(dong)?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
注释
54.淫溢:雨下个不止的样子。
②玉芙蓉:喻美人。玉是美好,芙蓉是荷花。
⑸诗魔:佛家禅理认为作诗是文字“魔障”。归净域:指归到那洁净的地方。净域,亦称“净土”,佛语,指无浊无垢之地。
⑩芦页滩头,蓼花汀畔:指梁山水泊。
愒(kài):贪。
⑸灯青:谓灯焰显出低暗的青蓝色。王琦汇解:“灯久膏将尽,则其燄低暗作青色。”兰膏:古代用泽兰子炼成的用来点灯的油脂。《楚辞·招魂》:“兰膏明烛,华容备些。”王逸注:“兰膏,以兰香炼膏也。”
⑴古剑:指古代著名的龙泉宝剑。