译文
今年春(chun)天眼看就要过去,何年何月才是(shi)我归乡的日期?
日色渐暗(an)时(shi)间已(yi)经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样(yang)不变。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
发式秀美有各种各样,充满(man)后宫熙熙攘攘。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
在自已家(jia)南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
注释
⑦社林:土地庙附近的树林。社,土地神庙。古时,村有社树,为祀神处,故曰社林。
⑺“渡泸”句:古以泸水多瘴气,五月才能过渡。泸,泸水,即今云南境内的金沙江。
注:榼(音ke棵),古代酒器。
⑷杨柳风:古人把应花期而来的风,称为花信风。从小寒到谷雨共二十四候,每候应一种花信,总称“二十四花信风”。其中清明节尾期的花信是柳花,或称杨柳风。
⑧独:独自。
⑹韩信,汉高祖刘邦的开国功臣,辅佐高祖定天下,与张良、萧何并称汉兴三杰。后被吕后所害,诛夷三族。兀的般:如此,这般。证果:佛家语。谓经过修行证得果位。此指下场,结果。