译文
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
并不是道人过来嘲笑,
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥(qiao),远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦(meng)里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身(shen)边。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整(zheng)天也不会有人来探望。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之(zhi)中。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁(cai)成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳(tiao)楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
注释
(13)水阴:水的南面。上薄:指自虞山南望湖水,水面向南伸展,上近天际。
⑧欲:想要。寄:寄托。鳞游:游鱼,这里借指书信。古人有“鱼传尺素”之说,古乐府《饮马长城窟》中记载:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”后人遂以“双鲤”或“鱼信”代指书信。
21.腾身百变:翻腾着身子变换尽各种姿态。
14.顾反:等到回来。
暝(míng)烟:傍晚的烟霭。
(27)宛转:形容美人临死前哀怨缠绵的样子。蛾眉:古代美女的代称,此指杨贵妃。《诗经·卫风·硕人》:螓首蛾眉。
52.紫阁峰:终南山峰名,在今陕西户县东南。阴:山之北、水之南,称阴。渼(měi)陂(bēi):水名,在今陕西户县西,唐时风景名胜之地。陂,池塘湖泊。紫阁峰在渼陂之南,陂中可以看到紫阁峰秀美的倒影。