译文
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香(xiang),我伫立在(zai)江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
绿色纯粹,盛(sheng)春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这(zhe)一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
闲望湖上,雨丝(si)凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
白袖被油污,衣服染成黑。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
注释
⑸钓秋水:到秋水潭垂钓。
御:抵御。
④未抵:比不上。
当:担当,承担。
⑹多岐路,今安在:岔道这么多,如今身在何处?岐:一作“歧”,岔路。安:哪里。
2.东君:司春之神。古亦称太阳为东君。
⑶窈窕(yǎo tiǎo)淑女:贤良美好的女子。窈窕,身材体态美好的样子。窈,深邃,喻女子心灵美;窕,幽美,喻女子仪表美。淑,好,善良。