译文
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
那些下拜迎(ying)接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓(xing)(xing)更让我感到悲哀。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
以前这附近有(you)个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
粤中部的庄有恭(gong),幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝(zheng)玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮(pao)无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
注释
179. 勉之:努力。之:为凑足一个音节,无义。矣:吧,表祈使语气。
驿骑:乘骡马传送公文的人。这里指乘马赴边的诗人。
⑷他山:别处的山,这里指异乡。
④待罪居东国:这里运用的是典故。指周成王听信谗言后,周公曾到东方避祸三年这件事。
68.数:计算,回想。 (qiān)殃:过失和罪过。 諐,同“愆”。
(118)有辞于臣——臣子们有话可说。