译文
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋(mai)葬香花的魂丘?
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整(zheng)修(xiu)。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
请你调理好宝瑟空桑。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起(qi)的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠(kao)尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫(po)很自在,生活安定多逍遥。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
注释
苍崖云树:青山丛林。
简拔:选拔。简:挑选。拔:选拔。
日夕:近黄昏时;傍晚。又日夜之意。晋· 陶渊明《饮酒》:“山气日夕佳。”
⑸云鬓:形容鬓发多而美。
89.卒:通“猝”。离,通“罹”,遭受。蠥(niè):忧患。
⑺冥冥(míng):自然界的幽暗深远。
(75)墨子回车:墨子主张“非乐”,不愿进入以“朝歌”为名的城邑。见《淮南子·说山训》。
(38)皓月千里:皎洁的月光照耀千里。