译文
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一(yi)次又一次进犯内地。
您先前要我的(de)(de)文章古(gu)书,我始终没有(you)忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这(zhe)里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
傍(bang)晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
祭献食品喷喷香,
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
注释
⑧悠悠:形容声音飘忽不定。
①史应之:据黄庭坚《山谷诗内集》卷十三《戏答史应之三首》任渊注:史应之,名铸,眉山人,落魄无检,喜作鄙语,人以屠僧目之。客泸、戎间,因得识山谷。
二千石:汉太守官俸二千石
⑹蓼屿:指长满蓼花的高地。荻花洲:长满荻草的水中沙地。
⑤可任其劳:可以担负那些劳役。
味:味道
⑶菰蒲:菰,即茭白;蒲,即蒲草。