译文
假舟楫者 假(jiǎ)
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返(fan)回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关(guan)怀君王,想振(zhen)兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法(fa)。然而终于无可奈何,所(suo)以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
“魂啊回来吧!
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
胡族人民(min)只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
注释
⑸万重山:层层叠叠的山,形容有许多。
⑾绛河:即银河。天空称为绛霄,银河称为绛河。
5.九十六圣君:指自秦始皇至唐玄宗共九十六代皇帝。
⑴颁(fén):头大的样子。
15.或:或者。移徙:指移植。徙,迁移。
(9)干:干谒,对人有所求而请见。诸侯:此指地方长官。
⑼金涧:指风景秀美的山涧。饵:《全唐诗》校:“一作养。”按,对照下句,以作“养”为是。芝术(zhú):灵芝(一种菌类植物)、白术(草名,根茎可入药)。《本草经》:“术一名山筋,久服不饥,轻身延年。”嵇康《与山巨源绝交书》:“又闻道士遗言,饵术黄精,令人久寿。”