译文
回到家进门惆怅悲愁。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以(yi)横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不(bu)堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来(lai),将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方(fang)来!
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒(sa)在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡(dan)(dan)淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
四方中外,都来接受教化,
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
分清先后施政行善。
注释
25.受罪:受(因罪所加的)刑罚。
(51)妄念牵之而去矣——被杂乱的念头导引到别的地方去了。
36.娼妇:这里指上文所说的“鸦黄粉白”的豪贵之家的歌儿舞女。
262.厥严:楚国的威严。奉:保持。
⑷“谁伴我”二句:用东晋祖逖和刘琨夜半闻鸡同起舞剑的故事。见《晋书·祖逖传》。
20、至:到。