译文
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河(he)岸划动小舟,人儿在天涯海角飘(piao)泊。空记(ji)得,当时情话绵(mian)绵,还有音书寄我(wo),而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥(kui)宫内花。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
注释
2.化度寺:化度寺在杭州西部江涨桥附近。《杭州府志》:“化度寺在仁和县北江涨桥,原名水云,宋治平二年改。”
(3)低回:徘徊不进的样子。
32.日绕龙鳞:形容皇帝衮袍上所绣的龙纹光彩夺目,如日光缭绕。圣颜:天子的容貌。这二句意谓宫扇云彩般地分开,在威严的朝见仪式中,自己曾亲见过皇帝的容颜。
⑾徙(xǐ)倚:徘徊,流连不去。
⑸会须:正应当。
21.苻坚:晋时前秦的国君。王猛:字景略,初隐居华山,后受苻坚召,拜为中书侍郎。
③琼树枝:这里指女子洁丽的容颜。