译文
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
妇女用(yong)筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋(qiu)天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
魂魄归来吧!
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
醒(xing)来时只有身(shen)边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向(xiang)不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追(zhui)怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
注释
贸:买卖,这里是买的意思。
〔54〕秋娘:唐时歌舞妓常用的名字。
(15)次:军队临时驻扎。陉(xíng):山名,在今河南偃城县南。
⑽“此日”句:叙述马嵬坡事变。白居易《长恨歌》:“六军不发无奈何,宛转蛾眉马前死。”
⒃泽畔东篱:指代屈原、陶潜二位爱菊的诗人。