译文
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
分手之日容易,岂料相见之日如(ru)此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口(kou),为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感(gan)叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
又见一位贫苦(ku)农妇,抱着孩子跟在人旁。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
假(jia)如不是跟他梦中欢会呀,
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈(nai)何离开家门却没有去处。
可惜鲈鱼正美回(hui)也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充(chong)。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
注释
(75)尚冠里:长安城内里名。
(5) 南阳:诸葛亮本以布衣躬耕于南阳(今河南南阳),因刘备三顾之于草庐中,遂佐备建立蜀汉、与魏、吴成鼎足之势。
(11)行刑不疚(jiù):指栾书弑杀晋厉公而不被国人责难。
41.玉道:指修筑得讲究漂亮的道路。
扣:敲击。扣一作“叩”。啸:撮口作声。啸一作“笑”。
⑤若:一作“苦”,有些版本为“世人苦被明日累。”
①少年游:词牌名。《乐章集》、《张子野词》入“林钟商”,《清真集》分入“黄钟”、“商调”。各家句读亦多出入,兹以柳词为定格。五十字,前片三平韵,后片两平韵。苏轼、周邦彦、姜夔三家同为别格,五十一字,前后片各两平韵。
7.昔:以前
芃芃(pénɡpénɡ):美貌盛。
狄博通:户部郎中光济之孙,李白的好友。据《新唐书·宰相世系表》,是梁国公狄仁杰的孙子。