译文
荷已残,香已消,冷滑如(ru)玉的(de)竹席,透出(chu)深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字(zi),一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春(chun)天来到,老花园依然草木茂盛。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
清澈的江水潺潺流(liu),岸上有成片的枫树林。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
魂啊不要去东方!
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公(gong)塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
我限于此次行役匆忙(mang),不曾有片刻休憩山中。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
注释
引笑:逗笑,开玩笑。
殊未屑:仍然不放在心上。殊,还,仍然。未,不。屑,顾惜,介意。
⑵一枝春欲放:此指买得一支将要开放的梅花。
④ 兔葵燕麦:野葵和野麦。
17 以:与。语(yù):谈论。
2. 皆:副词,都。
59、文薄:文德衰薄。