译文
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
恍惚中那(na)浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
请让我为父老歌唱,在(zai)艰难(nan)的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待(dai)唐复兴。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
文王开口叹声长,叹你(ni)殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
月(yue)中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
注释
争忍:犹怎忍。
160、就:靠近。
如倩女之靧(huì)面而髻(jì)鬟(huán)之始掠也:像美丽的少女洗好了脸刚梳好髻鬟一样。倩,美丽的女子。
凝望:注目远望。
35.蹄:名词作动词,踢。
⑹外人:陌生人。
昆山玉碎凤凰叫:昆仑玉碎,形容乐音清脆。昆山,即昆仑山。凤凰叫,形容乐音和缓。