译文
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李(li)师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上(shang)。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写(xie)字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十(shi))树丛里的小(xiao)路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
蟀仿佛在替我低声诉说。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
为了三分天下周密地筹划策略,万(wan)代好像鸾凤高翔,独步青云。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风(feng)在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
世路艰难,我只得归去啦!
注释
20.罢(pí)池:山坡倾斜的样子。下文“陂陀”亦此意。
5.席:酒席。
碛(qì):沙漠。
⑻德音:好名誉。
⑶濛濛:今写作“蒙蒙”。细雨迷蒙的样子,以此形容飞扬的柳絮。