译文
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回(hui)首。
新雨过后松色青翠,循着山路(lu)来到水源。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛(sheng)开似雪(xue),真可惜春天已过去一半。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个(ge)人在这秋天的江上独自(zi)垂钓。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
注释
④罗衾(音qīn):绸被子。
主:掌管,主管,负责管理;也可翻译成“养”。
12然得而腊之:然,但。得,抓住。而,表顺接。之,它,代永州的异蛇。
②“咳唾”两句:这里化用的是《庄子》里的故事。《庄子·秋水》中有:“子不见夫唾者乎?喷则大者如珠,小者如雾,杂而下者不可胜数也。”
⒅盈盈:仪态端庄美好。
千里道:极言道路长远,非指实里数。
⒂五花马:指名贵的马。一说毛色作五花纹,一说颈上长毛修剪成五瓣。