译文
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
在织机中织布的(de)秦川女子,在隔着(zhuo)碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与(yu)人说着什么,其实她是在自言自语。
水上柔嫩的苹(ping)叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅(niao)袅的“棹歌”。
水边高地(di)兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
白(bai)虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
我(wo)心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
支离无趾,身残避难。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
注释
值:遇到。
悉推豕偿之:了解后把自己的猪作赔偿还给房屋主人
⑹即:就。防远客:指贫妇人对新来的主人存有戒心。防:提防,心存戒备。一作“知”。远客:指吴郎。多事:多心,不必要的担心。
[1]此文钞本甚多,标点、文字均有出入,兹依王力校订为准。韦使君:韦宙,公元812、813年(元和七、八年)间任永州刺史。
两岸原野落花缤纷,随风飞舞,连船帆也仿佛也染上了淡淡的红色,
(27)天鸡:传说中的神鸡。居东南桃都山大桃树上,又传居东海岱舆山扶桑树上,率天下之鸡报晓。