译文
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人(ren)帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里(li),垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨(mo)色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉(chen),岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难(nan)以平静。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照(zhao)到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放(fang)纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
我如今功名无(wu)着落,常常自己抚琴长叹。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
作者问《新安吏》杜甫 古诗:“难道因新安县小,壮丁已抽完,才抓这些不成丁的青年?”
注释
④ 何如:问安语。
⑵回马:指唐玄宗由蜀还长安。
[18]兰羞玉酎[zhòu]:指香美的食品。玉酎:指复酿的醇美之酒。
(12)周眺览:向四周远看。
3.轻暖:微暖。