译文
唉!你们可怜的女儿呀(ya),忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
懒得摇动白羽扇来(lai)祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
饯(jian)行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
又象有一百只黄莺在相向(xiang)唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦(mai)在一处相依生长着。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,一把一把捋下来。
永州十年艰(jian)辛,憔悴枯槁进京;
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
注释
⑺洗耳:皇甫谧《高士传》卷上《许由》:“尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颖水滨。时其友巢父牵犊欲饮之,见由洗耳,问其故,对曰:‘尧欲召我为九州长,恶闻其声,是故洗耳。’”
(21)子发:楚大夫。
(3)屈:通“曲”,弯曲。
133.姚:舜的姓,这里指舜的父亲。
金溪:地名,今在江西金溪。
162.平胁曼肤,何以肥之:平,通“骿(pián)”,并胁。曼肤:指腹肥盛大。闻一多认为,此二句“状有易女之美”。王逸《章句》:“言纣为无道,诸侯背畔,天下乖离,当怀忧癯(qú)瘦,而反形体曼泽,独何以能平胁肥盛乎?”