译文
自我远(yuan)征《东(dong)山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今(jin)我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻(qing)叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
献祭椒酒香喷喷,
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的(de)时候。
猪肉酱和略(lue)带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴(yin)故家。
注释
②漠漠:像清寒一样的冷漠。轻寒:薄寒,有别于严寒和料峭春寒。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
83.通:通“婚”。台桑:古地名。
⑶周流:周游。
(31)至若春和景明:如果到了春天气候和暖,阳光普照。至若,至于。春和,春风和煦。景,日光。明,明媚。(借代修辞)。
⑻云木合,云和树迷蒙成为一片。