译文
我们相识有三年(nian),日子如同(tong)做梦一(yi)般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递(di)传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙(qun)上的斑斑泪痕吧。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
注释
1.何许人:何处人。也可解作哪里人。许,处所。
41、入:名词活用作状语,在国内。
(71)佳人之歌:指李延年的歌:“北方有佳人,绝世而独立。”
⑤凋:原意指草木枯败凋零,此指失去了鲜艳的色彩。
②夙夜:从早晨到夜晚。
⑨谢公雅志:《晋书·谢安传》载:谢安虽为大臣,“然东山之志始末不渝”,“造讽海之装,欲经略初定,自江道还东。雅志未就,遂遇疾笃”。雅志,很早立下的志愿。
(1)黯然:心神沮丧,形容惨戚之状。销魂,即丧魂落魄。