译文
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
黑水之(zhi)地玄趾之民,还有三危都在哪里?
侯嬴甘愿以身(shen)命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服(fu)侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠(chong)后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
女子变成了石头,永不回首。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万(wan)雄师。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮(yin),让宾主尽情欢乐。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
注释
(13)齐纨:山东出产的白色细绢。
231、原:推求。
(35)金石震:钟、磬等乐器齐鸣。原本出自《燕丹太子》:“荆轲与武阳入秦,秦王陛戟而见燕使,鼓钟并发,群臣皆呼万岁,武阳大恐,面如死灰色。”
(26)夷陵:县名,今湖北宜昌市东南。1036年(宋仁宗景祐三年),范仲淹与宰相吕夷简不和,罢知饶州,朝臣多论救,独谏官高若讷以为当贬。欧阳修写信骂高“不复知人间有羞耻事”,并叫他“直携此书于朝,使正予罪而诛之。”高上其书于仁宗,欧阳修因此被贬为夷陵令。事见《宋史》范仲淹、欧阳修两传。
(2)噫吁嚱:惊叹声,蜀方言,表示惊讶的声音。宋庠《宋景文公笔记》卷上:“蜀人见物惊异,辄曰‘噫吁嚱’。”
⑤南渡:徽、钦宗二帝被掳后,赵构以康王入继大统,是为高宗。他不知耻,不念父兄,自汴梁(开封)迁都临安(杭州)以图偏安,史称南渡。
(12)极东方:游遍东方。极,穷尽。
3、不见:不被人知道
⑹人世几回伤往事:一作“荒苑至今生茂草”。