译文
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似(si)的(de)。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
长空里萧萧的风响中(zhong),白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思(si)量着什(shi)么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮(yin)共欢。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
京都地区优待农民少征(zheng)赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
注释
②赊:赊欠。
《禹庙》杜甫 古诗:指建在忠州临江县(今四川省忠县)临江山崖上的大《禹庙》杜甫 古诗。
⑯枕簟[diàn]:枕席。
⑭月笼:月色笼罩。杜牧《泊秦淮》:“烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。”
⒃结二句吐出本意,但材大二字仍包括吉柏在年。在封建社会,一个真正想为国家人民作点事的人,是并不为统治者所欢迎的。古来,是说不独今日如此,从古以来就如此。——以上是第三段。
⑽棣棣:雍容娴雅貌;一说丰富盛多的样子。
开:指照亮。满:指月光洒满。