译文
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚(chu)妃》。
无缘与你高谈阔论,只好远(yuan)远地致意,表示仰慕之情。
上阳宫人啊(a),上阳宫人,当年的(de)花(hua)容月貌已经暗暗消失;如(ru)今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
禾苗越长越茂盛,
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
人从出生到逝去(qu),都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
注释
〔10〕特赦:因禁火,故特许燃烛。
早衰蒲柳:蒲柳,即水杨,是凋零最早的树木。《世说新语》载:“顾悦与简文同年,而发早白。简文曰:‘卿何以先白?’对曰:‘蒲柳之姿,望秋而落。松柏之质,经霜犹茂。’”
24.倍穹(qióng):(价钱)加倍的高。穹,动词,高;倍,形容词,指很多倍。
零落:漂泊落魄。
(70)昊天:古时称秋天为昊天。