译文
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊(huai)眺望,伤春逝去的愁(chou)怨,袭上心头(tou),天也无法帮助摆脱。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷(leng)的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景(jing)色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是(shi)你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
不要去遥远的地方。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
注释
鸾:古代神话传说中凤凰一类的鸟。
[2] 大凡:大体上。道:一定的政治主张或思想体系。
14、不可食:吃不消。
130.分曹:相对的两方。
②祗(zhǐ):恭敬。
分作沟中瘠:料到自己一定成为沟中的枯骨。分:料,估量。沟中瘠:弃于沟中的枯骨。《说苑》:“死则不免为沟中之瘠。”
(9)琅然:象声词。响亮的样子。