译文
秋风刮起(qi),白云飞。草木枯黄雁南归。
上帝告诉巫阳说:
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
故乡家园,令人伤心断肠的(de)地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
襄阳的小儿一起拍着手在(zai)街上拦着我高唱(chang)《白铜鞮之歌》。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
栖栖遑(huang)遑三十年,文名武功两无成。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译(yi)
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑(ban)白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
不遇山僧谁解我心疑。
注释
⑦侔(móu):相等。
②扬子江:长江在江苏镇江、扬州一带的干流,古称扬子江。杨柳:“柳”与“留”谐音,表示挽留之意。
15.迂讷:拘谨而又不善于说话。
(51)蓐收:金神之名,为西方上帝少昊之子。西皇:即少昊。
(23)弛以肆:弛,松弛,引申为颓废。肆,放荡。
(23)是以:因此。
1、矛:古代用来刺杀敌人的长柄兵器,矛的基本形制有狭叶、阔叶、长叶、叶刃带系和凹口骹式等。
63、楚兵:指楚地的起义军。 为聚,结成一伙。聚,集合在一起。