译文
回首往昔,那曾经(jing)的风流(liu)繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人(ren)无限感伤。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不(bu)见,还有谁伴(ban)我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推(tui)崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间(jian)或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
房(fang)屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
只有古代圣王(wang)德行高尚,才能够享有天下的土地。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
注释
5.深院:别做"深浣",疑误.
惠、怀:惠公,怀公。惠公是文公重耳的弟弟,是怀公的父亲。
⑶南国:一般指长江以南的广大地区,这里指南唐国土。正芳春:正是春光明媚的时候。芳春:美好的春天。唐陈子昂《送东莱王学士无竞》有“孤松宜晚岁,众木爱芳春”句。
3.岳阳:即岳州,以在天岳山之南,故名。治所在巴陵,即今湖南岳阳市。
(38)长安:借指北京。
2、永安:即白帝城,在今四川奉节县西长江边上。