译文
一(yi)曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
康公遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
望见了池塘中的春水,让已经白头(tou)的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
一路上(shang)经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃(wa)。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾(shi),可叹啊,我孤单地留滞(zhi)在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
蟀仿佛在替我低声诉说。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
左相李适为每日之兴(xing)起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
注释
[3]长:放声歌唱。《礼记·乐记》:“歌之为言也,长言之也。”注:“长言之,引其声也。”这里是放声高歌的意思。
12.洞然:深深的样子。
⑷气先咽:因为伤心,气塞声断讲不出话来。
⑸华发:白发。萧萧:稀疏的样子。
⑵背郭:背负城郭。草堂在成都城西南三里,故曰背郭。荫白茅:用茅草覆盖。
3.见赠:送给(我)。