译文
对着席案上(shang)的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园(yuan)草地上。
举杯邀请明(ming)月,对着身影成为三人。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
四匹青骊驾起(qi)一乘(cheng)车,千乘猎车并驾前行。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
因此,不登上高山,就不知天多么(me)高;不面临深涧,就不知道地多么厚;不懂得先代帝王的遗教,就不知道学问的博大。干越夷貉之人,刚生下来啼哭的声音是一样的,而长大后风俗习性却不相同,这是教育使之如此。《诗经》上说:“你这个君子啊,不要总是贪图安逸。恭谨对待你的本职,爱好正直的德行。神明听到这一切,就会赐给你洪福 祥瑞。”精神修养没有比受道德熏陶感染更大了,福分没有比无灾无祸更长远了。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
那使人困意浓浓的天气呀,
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
野草丛木回(hui)到沼泽中去,不要生长在农田里。
注释
五陵:唐颜师古在《汉书》注文中指出:”五陵,谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵。“汉高祖葬长陵,惠帝葬安陵,景帝葬阳陵,武帝葬茂陵,昭帝葬平陵,均在渭水北岸,今陕西省咸阳市附近。五陵,后来多指豪门贵族聚居之地,也指豪门贵族。
(13)水阴:水的南面。上薄:指自虞山南望湖水,水面向南伸展,上近天际。
⒀禋祀︰祭天神之礼。
47. 提携:指搀扶着走的小孩子。
[52]吴、蔡、齐、秦之声:谓各地聚集于此的音乐歌舞。
(9)恍然:仿佛,好像。
⑵弱龄:少年。指二十岁时。弱:幼。寄事外:将身心寄托在世事之外,即不关心世事。