译文
忽然听说海上有一(yi)座被白云围绕的(de)仙山。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
醉(zui)酒之后兴起了凉风,吹得衣袖(xiu)随风舞动我们随之而回。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
快(kuai)进入楚国郢都的修门。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
帝位禅于贤圣(sheng),普天莫不欢欣。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊(lang)里流连(lian)。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感(gan)到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
注释
⑩白玉堂:指豪华的厅堂,喻朝廷。升:摆进。
30. 寓:寄托。
⑦犹,仍然。
②泥絮:被泥水沾湿的柳絮,比喻不会再轻狂。
12、以:把。
(6)子城:城门外用于防护的半圆形城墙。
(7)康叔:周公的弟弟,卫国开国君主。武公:康叔的九世孙。
12、屯长:戍守队伍的小头目。