译文
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香(xiang)气。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在(zai)是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵(yan)席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱(cang)中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷(juan)起诗书,全家欣喜若狂。
因此,不登上高山,就不知天多么高;不面临深涧,就不知道地多么厚;不懂得先代帝王的遗教,就不知道学问的博大。干越夷貉之人,刚生下来啼哭的声音是一样的,而长大后风俗习性却不相同,这是教育使之如此。《诗经》上说:“你这个君子啊,不要总是贪图安逸。恭谨对待你的本职,爱好正直的德行。神明听到这一切,就会赐给你洪福 祥瑞。”精神修养没有比受道德熏陶感染更大了,福分没有比无灾无祸更长远了。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
注释
45.沥:清酒。
④乘:春秋战国时一种田地的区划,《周礼》以方四里为一丘,四丘为一乘;《管子》以方六里为一乘。古时以封地的赋税作俸禄。
⑸扬雄:字子云,西汉辞赋家。料:差不多。敌:匹敌。子建:曹植的字,曹操之子,建安时期著名文学家。看:比拟。亲:接近。
[6]宋玉对楚王神女之事:传为宋玉所作的《高唐赋》和《神女赋》,都记载宋玉与楚襄王对答梦遇巫山神女事。
⑦离:通“罹”,遭受。
9.和:连。
28.内:同"肭",肥的意思。鸧(cānɡ仓):鸧鹒,即黄鹂。
257. 所以……:相当于“……的缘故(原因)”。