译文
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
风吹荡汀洲远远望去像天(tian)空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
我(wo)和嵇康、吕安的行(xing)止相(xiang)近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向(xiang)高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠(chou)稠。
魂魄归来吧!
客愁像秋浦水一样不可量度(du),我乐行至大楼山以散心忧。站
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美(mei)好呢?
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
注释
⑴看朱成碧:朱,红色;碧,青绿色。看朱成碧,把红色看成绿色。
(3)德也狂生耳:我本是个狂放不羁的人。德,作者自称。
8、鱼盐:此处意为在海边捕鱼晒盐。《史记》称燕在渤碣之间,有鱼盐之饶;齐带山海,多鱼盐。
⑼宫门掌事:看守宫门的官员。一更:一作“六更”。
⑸芳树:开著香花的树木。秦栈:由秦(今陕西省)入蜀的栈道。
(18)级:石级。