译文
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢(ne)?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外(wai)物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环(huan)境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
在寒(han)灯照射下睡醒(xing)时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
注释
245、謇(jiǎn)修:伏羲氏之臣。
【与(yù)】参与,引申为有何关系。
故国:旧时的都城,指金陵。
11、狐媚:唐代迷信狐仙,认为狐狸能迷惑害人,所以称用手段迷人为狐媚。
(69)帷:床帐,喻指妃妾。
(19)负:背。
前:在前。
22、下:下达。