译文
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
我本来(lai)(lai)是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
晚上还可以娱乐一场。
虎豹在那儿逡巡来往。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森(sen)森。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
西伯姬昌(chang)八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
(楚国大夫(fu))王孙圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的玉来和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩(heng)还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝(bei)。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
注释
⑻“未待”句是说,未等水流平稳,就逆流而归。
⑨醉里插花花莫笑:北宋苏轼《吉祥寺赏牡丹》:“人老簪花不自羞,花应羞上老人头。”在这里反其意而用之。
⑶于是:在这个时候。佐中军;担任中军副帅。
⑺三楚:指南楚、东楚、西楚。三楚地域,说法不一。这里用《汉书·高帝纪》注:江陵(今湖北江陵一带)为南楚。吴(今江苏吴县一带)为东楚。彭城(今江苏铜山县一带)为西楚。“三楚暮”,一作“三峡暮”。
3 体:这里指诗文的风格而言。当时体:那个时代的风格体裁。
⑷残阳:夕阳。
19.蓁(zhen1真)蓁:树木丛生貌,此指积聚在一起。
3.使:派遣,派出。
桂华:代指月亮、月光。传说月中有桂树,故有以桂代月。