译文
倚靠着车(che)箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
然后散向(xiang)人间,弄得满天花飞。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶(e),对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱(sha)做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀(xiu)长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可(ke)笑泸溪地小(xiao)如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
早到梳妆台,画眉像扫地。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
桐城姚鼐记述。
注释
40、不能(nài):不愿。能,通“耐”。沐:洗头。
⑹兰桡(ráo):以木兰树作的船桨,这里代指船。殊:犹。
⑩迁:禅让。
38.中流:水流的中心。
⑶张衡《思玄赋》:“超逾腾跃绝世俗。”《世说注》:《晋阳秋》曰:祖逖与刘琨俱以雄豪著名,年二十四,与琨同辟司州主簿,情好绸缪,共被而寝。中夜闻鸡鸣,俱起曰,“此非恶声也。”
⑷无情有思(sì):言杨花看似无情,却自有它的愁思。用唐韩愈《晚春》诗:“杨花榆荚无才思,唯解漫天作雪飞。”这里反用其意。思:心绪,情思。
⑶鞍马:指马匹和马鞍上华贵的金银饰物。
反:通“返”,返回