译文
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见(jian),还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事(shi)都已随着天边飞逝(shi)的
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘(cheng)龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高(gao)兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
(孟子)说:“我听胡(hu)龁说(我从胡龁那听说):‘您坐在大殿上,有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到哪里去?’(那人)回答说:‘准备用它(的血)来涂在钟上行祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要)废弃祭钟的仪式吗?’你说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事?”
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
采集药物回来,独自寻找村店(dian)买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山(shan)峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
咸平二年八月十五日撰记。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
登上北芒山啊,噫!
注释
⑹列炬(jù):猛烈的火炬。列,同烈,火势猛。
(17)覆:倾倒。坳(ào):凹陷不平,“坳堂”指堂中低凹处。
(1)金陵:东吴、东晋、刘宋都曾建都金陵,故称之为“帝王州“。金陵,又称建康、建业,今南京市。
⑨竦:同“耸”,高高地飞跃。
①“《蝶恋花·春景》苏轼 ”,原本无题,傅本存目缺词。
(38)夫:语气词,放在句首,表示将发议论。
⑵何逊在扬州:典出《初学记》卷二十八。何逊:南朝梁诗人。