译文
平缓流动的(de)水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念(nian)你啊想念你,哪时我才能回到故里?
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮(liang)绝无处谋。
黑夜之后红日放(fang)光明,时光迅速流逝不肯停。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
然后散向人间,弄得满天花飞。
“不要让眼泪哭干(gan),收住你们纵横的泪水。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
即便故园没有战火,但国土(tu)沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看(kan)见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛(mao),飞过去洒向山。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
注释
②层绿:指绿梅。峨峨:高耸。
⑸瓶:汲水器具。罄(qìng):尽。
⑴ 刬地:依旧,还是。此处作“一派”讲。
①博山,在江西永丰境内(今江西省广丰县),古名通元峰,由于其形状像庐山香炉峰,所以改称博山。庵:圆形草屋。
(10)卫太子:卫皇后所生,名刘据(前128—前91),谥戾太子。汉武帝末年为江充诬陷,举兵诛杀江充,兵败自杀。
于以:于此,在这里行。