译文
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄(qiao)悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离(li)的夫妻。
古书上说,“奖赏时如有可疑者应该照样(yang)留在应赏之列,为的是推广恩泽;处罚时遇有可疑者则从应罚之列除去,”为的是谨慎地使用刑法。尧当政时,皋陶是掌管刑法的官。要处死一个人,皋陶三次说当杀,尧帝却一连三次说应当宽恕。所以天下人都害怕皋陶执法坚决,而赞美帝尧用刑宽大。四岳建议:“鲧可以任用。”尧说“不可!鲧违抗命令,毁谤同族。”过后,他还是说“试用一下吧。”为什么尧不听(ting)从皋陶处死犯人的主张,却听从四岳任用鲧的建议呢?那么圣人的心意,从这里可以看出来了。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到(dao)身边。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
注释
①老柴荆:老于茅屋,表示甘守贫贱。
⑹岑夫子:岑勋。丹丘生:元丹丘。二人均为李白的好友。
(26)章:同“彰”,明显。
中间(jiàn):其中夹杂着。中:其中 间:夹杂
⑵野夫:草野之人,指诗人自己。处:一作“事”。
白间:窗户。
⑷高咏:谢尚赏月时,曾闻诗人袁宏在船中高咏,大加赞赏。