译文
孙权刘备这样的(de)(de)人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出(chu)种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一(yi)生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过(guo)二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天(tian),我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
水面上,荷叶亭(ting)亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
浓浓一片灿烂春景,
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
高山似的品格怎么能仰望着他?
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
注释
七尺三寸:一汉尺约合27.65厘米,七尺三寸约合1.81米。
(10)仞:长度单位,古代以七尺或八尺为一仞。
19、扈(hù):楚方言,披挂。
4.白首:白头,指老年。
⑧傅玄诗:“皎皎濯清辉。”《月赋》:“隔千里兮共明月。结联本之。”胡应麟曰:杜有太巧类初唐者,如“委波金不定。照席绮逾依”,有太纤近晚唐者,如“雨深荒院菊,霜倒半池莲”。
芙蓉:荷花的别名。