译文
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前(qian)!
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
天下志士幽人请你不要(yao)怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
人生应当及时(shi)行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷(mi)失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败(bai)逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于(yu)亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
注释
①李陵:汉武帝命令将军李广利抗击匈奴,李陵率部出居延北千余里,以分单于兵。后李陵军被匈奴大军围困,兵败而降。
②衔:口里含着。本文指落日西沉,半挂在山腰,像被山咬住了。
空(kōng):白白地。
(65)人寰(huán):人间。
(5)勤力:勤奋努力。
⑧残:一作“斜”。
(44)爱子:爱人,指征夫。