译文
一(yi)路风沙尘土扑满马汗,晨(chen)昏雾气露水打湿衣衫,
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
头发(fa)梳成美丽的(de)发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀(xiu)美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只(zhi)好以黄金买醉。
有背着盐的和背着柴的人,两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿,将要走了,争一张(zhang)羊皮,都说是自己垫肩的东西。久久没得出结果,就去报了官。李惠让他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
注释
15.须臾:片刻,一会儿。
⑨劳:慰劳。
加长(zhǎng):增添。
⒀百司之执事:婉指百官。司:官署。
丰乐亭:在今安徽滁州城西丰山北,为欧阳修被贬滁州后建造的。苏轼曾将《《丰乐亭记》欧阳修 古诗》书刻于碑。《舆地纪胜》:“淮南路滁州:丰乐亭,在幽谷寺。庆历中,太守欧阳修建。”清《一统志》:“安徽滁州丰乐亭在州西南琅琊山幽谷泉上。欧阳修建,自为记,苏轼书,刻石。”
⑺砌蛩:台阶下的蟋蟀。